英媒:在老北京体验中国最具活力城市

小刘

英国《泰晤士报》3月25日文章,原题:体验中国最具活力城市的新颖便捷方式有些人更喜欢上海的现代感,而我对中国首都北京情有独钟。明艳阳光和万里碧空照亮这座城市的树木和街道,这里既有耸立的高楼大厦,也有遍布胡同的低矮平房。几千年的历史浓缩在这个中国北方一隅,既令人生畏又令人着迷,在地球上独一无二。

英媒:在老北京体验中国最具活力城市
(图侵删)

北京的很多部分都属超大型行列,壮观的紫禁城、广阔的天安门广场和巨大的“鸟巢”国家体育场。但这里也有“微观”元素:与四合院民宅交织在一起的富有情调的历史悠久的胡同。

我已数不清来北京的次数,也常被告知这座城市发生了多大变化。但有一点没变,就是我的中文水平,停留在只能告诉出租车司机我想去哪儿。这次要去的地方是北京市中心胡同里的一家四合院酒店,门口有沉重的木门和门槛,中间是阳光直射的庭院。入住客人能一睹传统的北京胡同生活。

每天吃早餐时,我会穿过胡同前往一家意大利餐厅,从那里欣赏胡同里的屋顶美景。但我真正想要的是正宗北京小吃,早上吃路边摊热气腾腾的包子,晚上在小店品尝牛肉汤和美味的饺子。这里位于北京中轴线上,步行20分钟即可抵达天安门广场和壮观的中国国家博物馆。我在前门狭窄的胡同和附近公园漫步,在咖啡店驻足喝杯咖啡并对着一只猫发呆,然后走进装修别致的胡同小书店。早上,我骑着自行车绕北京内环路的主要景点转一圈。我惊讶地发现,如今这个庞大的城市对自行车非常友好,专门设置了自行车道。

春天是游览北京的好时机。这座城市冬天很冷,但到了3月天气就变得暖和起来。如今(外国游客)来北京远比以前更容易,中国为有关过境旅客提供免签待遇。(作者凯茜·亚当斯,丁玎译)

伯克希尔-B跌幅扩大至6%_1

滕州市龙泉街道组织人大代表开展青春期教育讲座

这些订了日本旅馆的游客慌了……

滨州:唱响四部曲,走出源头治理欠薪路

往返千余公里追赃!菏泽警方打掉一15人盗窃收赃销赃团伙

券商财富管理转型纵深发展:ETF赛道竞争激烈,特色财管品牌成差异化突围“新标杆”

林武在青岛威海调研并宣讲党的二十届三中全会精神

富时A50期指连续夜盘收涨0.11%,报12505点

中网公司与中国宋庆龄青少年科技文化交流中心签约

秘鲁总统博鲁阿尔特接受《环球时报》专访:希望更多中国企业进入我们国家

壹点海报丨山海情怀·白衣守护_1

二连板华钰矿业:公司主营产品锑精矿 近段时间涨价幅度较大存在较大风险

英媒:在老北京体验中国最具活力城市的相关内容

文章版权声明:除非注明,否则均为失恋网络原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码